Heute im Bus nach Winzerla...

...hatte ich das Gefühl, ich bin alt.

Ich dachte ja damals im Kopierraum der Uni-Bibliothek schon, dass ich mich verhöre, aber was meine armen Ohren heute im Bus nach Winzerla über sich ergehen lassen mussten, das sprengt den Rahmen aller Dinge, die ich für möglich gehalten hätte (und vor allem den meines begrenzten deutschen Otto-Normalbürger-Wortschatzes).

Ausschnitt (etwa 2 Minuten) eines etwa 15-minütigen Gesprächs zwischen folgenden Personen:

P = Proll
D = dicke Proll-Frau, oder besser: Mädchen (denn die war kaum älter als 16)
I = ich
M = andere Mitfahrerin

Alle Angaben in Klammern sind nur gedacht (I) bzw. kaum hörbar geflüstert (M).

D: Mann ey, du bist echt so'n Arsch!
P: Aber 'n süßer Arsch, oder?
D: Wär' möglich...
P: Och menno, ich hab heut' echt volle Kanne Bock, mich so richtig volllaufen zu lassen.
D: Endgeil! Ich glaub' nur, ich hab schon zu viel Glühwein intus...
P: Ach komm ey, wir trinken in Burgau noch ne Pulle Bier zusamm'n, zum Abschied.
D: Toller Abschied.
P: Wohin fährst du noch mal?
D: Nach Bonn, wo ich herkomme. Köln die Ecke.
P: Echt? Daher kommst du? Ich dachte, du wärst aus Westberlin.
D: Nee, ich bin aus Bonn.
P: Wie schreibt man'n das - mit P?
D: [schreibt mit den Fingern an die beschlagene Scheibe B O N N]: So, siehste.
P: Ach, das is' ja witzig, das schreibt man ja wie das Bonn in Berlin.
I: (Hä? Hab ich da was verpasst? Seit wann gehört Bonn zu Berlin?)
P: Und... haste dich wenigstens ordentlich stöpseln lassen hier im schönen Jena?
I: (Stöpseln??? Ach... so nennt man das jetzt.)
D: Hmmm, nee, ach naja...
P: Also das musste schon noch machen, bevor de abhaust. Du kannst doch nich' nach Hause fahr'n, ohne dass dich wer gestöpselt hat, Schnecke!
D: Ach du bist echt'n Arsch!
P: Aber'n Süßer!
I: (Den hatten wir heute schon. Wo bleibt deine Kreativität, Junge?)
P: Fährste auch mit bis nach Burgau?
D: Ja klar!
P: Na astrein, dann kömmer ja noch zusammen bechern.
M: (...und stöpseln!)